中韓專家學者來三門重訪“東方馬可·波羅”足跡

    500多年前朝鮮官員漂海三門登陸

    一部500年前的《漂海錄》，成為中韓友好交往的見證史。8月5日，20余位中韓專家學者來到了三門縣沿赤鄉牛頭門考察，重訪“東方馬可·波羅”——崔溥的足跡。

    崔溥曾任朝鮮弘文館副校理（五品官員），1488年閏正月初三，在奔喪途中遭遇風暴，漂流半月，在“大唐國浙江臺州府臨海縣界”（今三門縣）登陸。后來，一路北上經寧波、杭州，沿京杭大運河至北京，再經陸路過鴨綠江返國，共歷時4個半月，行程4000余公里。崔溥根據這段經歷用漢語撰寫了《漂海錄》，因此被譽為“東方馬可·波羅”。

    據考證，三門縣沿赤鄉牛頭門是當年崔溥首次登陸中國的確切地點，作為本次“崔溥之旅中韓交流圈”國際學術研討會的一個重要考察點。考察團一行還到《漂海錄》記載的“穿巖”、“健跳所”、“佛堂”等處實地探訪。

    此次考察讓韓國全南道立大學教授崔漢善感慨無限。尤其在遙望穿巖時，他顯然提高了音量：“能夠親眼看到崔溥先生在文中描寫的‘虹門’，是我的榮幸！”他又用漢語連連說道：“我非常激動！非常激動！”有一位專家還拿出《漂海錄》，大聲誦讀：“里西有山，戴石壁屹立，穹窿有大竇洞，望如虹門。”

    據崔漢善介紹，崔溥作為一名歷史學家、文學家、儒學家和文化宣傳家，在國內享有很高的地位，高中的教科書里入選有關崔溥的內容。自2000年韓國全羅南道務安郡與臺州市結為友好城市后，已有多名韓國專家、官員、記者到三門考察崔溥登陸地點和上岸路線。

    據悉，早在1992年，北京大學韓國研究中心葛振家教授點評的《漂海錄》已由中國社會科學文獻出版社出版。